Prolight+Sound 2012 Por favor visítenos en prolight+sound 2012. Nos encontrará en el pabellón 8.0, stand C18. ¡Le esperamos!

prolight+sound Shanghái 2011 El Grupo TomLee presentó en octubre los amplificadores Hoellstern® en la feria prolight+sound de Shanghái.

Gran festival de GOA Una Hoellstern® AMP-City con DELTA13.4 y DELTA14.4 se ha encargado de la amplificación este verano del enorme festival de GOA. Los organizadores y visitantes, al igual que en 2010, quedaron muy contentos con el rendimiento de toda las instalación de sonido. Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Garantía de 6 años La apreciada garantía a largo plazo de Hoellstern ya es oficial: ...más

como solución global

Solución de amplificador de delgado diseño de 8 kW para 4 hasta 16 ohmios: DELTA8.4-DSP

Prolight+Sound 2011

Rusia
¡ENHORABUENA! ¡Distribuidor ruso obtiene el
PRO Integration AWARD 2010!

El prestigioso galardón "Best Solution for Recreational and Cultural Facilities 2010" recayó el pasado 7 de diciembre en nuestro distribuidor exclusivo Hoellstern para Rusia: ASIA Trade Music.
El equipo en torno al director general Boris Rohzhansky ha trabajado duro los últimos 4 años para ello. Finalmente se ha reconocido la profesionalidad de las instalaciones integrales realizadas, p.ej. en el N. Bestuzhev Drama Theater en Ulan-Ude, el museo Darwin, el Tatar Drama Theater (nombrado según M. Faizi), así como en el Palacio del Kremlin, el principal escenario de Rusia..
Los amplificadores Hoellstern® han contribuido a mejorar el tono: «... This victory of Asia Trade Music is not an achievement of its specialists, but also an achievement of its other partners, including your company. This is why we are more than please to thank you and all your company’s employees for your contribution to our success. This award is our common victory! … At present, we are finishing one more facility using your equipment to be nominated for an award».

Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

El calendario de pared Hoellstern 2011


Solicite su calendario de pared 2011 (en gran formato 61 × 86 cm) gratuito en: info@hoellstern.com

		Aterrizaje en Corea con éxito con BLS Best Leading Solutions Co., Ltd Desde mediados de 2010, BLS es el distribuidor exclusivo de Hoellstern para Corea.
Udo Höllstern, director ejecutivo de Hoellstern Verstärker: "Estamos encantados de haber encontrado un socio tan profesional para Corea. En los últimos cinco años numerosas empresas de distribución coreanas han llamado a nuestras puertas, pero con BLS hemos encontrado el distribuidor perfecto. Después de solo unos meses pudimos comprobar que a pesar de la gran separación geográfica, es posible establecer una comunicación cercana y eficiente, lo que para nosotros es una condición básica para conseguir unos resultados óptimos. En seguida se cerraron los primeros contratos de proyectos ProAudio, y en noviembre los amplificadores Hoellstern serán representados por BLS en la feria coreana KOSOUND + STAGETECH 2010 (área Kintex de la feria)."

Los aspectos importantes se han unificado.

Deseamos expresar nuestro agradecimiento a la redacción de PMA por su visita.

Monitores: destaca la voz y mantiene bajo control los costes por canal

Ya hay disponibles configuraciones de cuatro canales de DELTA13.4-DSP y DELTA14.4-DSP para el monitor SCENA15.
Las configuraciones emulan los ajustes previos actuales de K&F. Los dos amplificadores de cuatro canales con cuatro entradas separadas proporcionan una relación coste/rendimiento inmejorable para cada canal, con la eficacia probada de los amplificadores Hoellstern®.
Los monitores SCENA15 pueden conectarse directamente y con facilidad sin paneles de conmutación.
Estaremos encantados de poner a su disposición amplificadores de demostración para pruebas.
Simplemente póngase en contacto con nosotros.

Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Rendimiento sólo apto para audiófilos: Hoellstern® DELTA13.4

El amplificador Hoellstern® DELTA13.4 alegrará, especialmente, a aquellos usuarios que no requieran la gran potencia de 5.000 vatios con 2 ohmios del amplificador DELTA14.4.
El amplificador DELTA13.4, en uno de sus modos de funcionamiento, proporciona con la conocida estabilidad de carga de los amplificadores Hoellstern® en los 4 canales 1.300 vatios con 8 ohmios o bien 3.800 vatios con 2,7 ohmios. En el otro modo de funcionamiento proporciona 850 vatios con 8 ohmios y 3.400 vatios con 2 ohmios.
El amplificador DELTA13.4 se puede suministrar con o sin gestión de altavoces DSP. La opción DSP posee cuatro entradas de audio separadas disponibles simultáneamente, lo cual resulta obligatorio si se desea contar con aplicaciones de monitorización prácticas y económicas.
El peso es ligeramente inferior al del amplificador DELTA14.4. En vista de su rendimiento global, el amplificador Hoellstern® DELTA13.4(-DSP) podrá resultar de gran interés, por motivos económicos, para las instalaciones fijas así como para las empresas de prestación de servicios técnicos.
Al igual que con todos los demás amplificadores Hoellstern®, este amplificador se puede controlar en red con total comodidad con el software Konfigurator2™ mediante una conexión RS-485. También cuenta con la biblioteca de altavoces Hoellstern® que, mediante la función de arrastrar y soltar, se puede utilizar con total sencillez. De esta manera, la relación coste-beneficio cuadra a la perfección.

Día del Amplificador Hoellstern en el teatro Wilhelma de Stuttgart.

El nuevo software Hoellstern® Konfigurator2™ fue presentado en Stuttgart al público, principalmente al del sector de las instalaciones fijas. En dicho acto, se explicaron todos los detalles de éste.
Los canales, cada uno libremente configurable, la arquitectura DSP y la biblioteca de altavoces de Hoellstern® se pueden manipular con Konfigurator2™ con sencillez y de manera práctica a pesar de su elevada complejidad técnica.
Queremos agradecer a todos nuestros invitados su visita.

Deseamos dar también las gracias más sinceras al teatro Wilhelma por su inestimable apoyo.

Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Invitación al Día del Amplificador Hoellstern: Teatro Wilhelma de Stuttgart, Alemania

Lugar:		Teatro Wilhelma de Stuttgart, Neckartalstr. 9 (B10), 70376 Stuttgart
Sala:		"Oberes Foyer"
Día y hora:		14 de junio de 2010 a las 14:00. Los seminarios comienzan a las: 14:00 h, 16:00 h, 18:00 h.
		La duración de los seminarios es de 60 minutos. Durante las pausas se dispone del suficiente tiempo para realizar preguntas detalladas.

Los amplificadores Hoellstern desean invitar a todos los usuarios e interesados al 5.º Día del Amplificador Hoellstern en Stuttgart. El seminario de Hoellstern tendrá lugar dentro del marco del Día de Puertas Abiertas de la empresa klangdesign en el Teatro Wilhelma de Stuttgart.
En la especial atmósfera del teatro, los amplificadores Hoellstern ofrecen la posibilidad de realizar un seminario, orientado a la práctica, sobre el Konfigurator2™ y el AmplifierTeacher™.
Se presentarán y explicarán las funciones del Konfigurator2™ y del AmplifierTeacher™ utilizando la biblioteca de altavoces Hoellstern, única actualmente en todo el mundo.

Además de contar con la posibilidad de crear configuraciones propias de usuario, se puede recurrir, con total libertad de programación, a la creciente biblioteca de altavoces de Hoellstern. La razonable, elegible y libre arquitectura DSP ofrece una gran flexibilidad con futuro garantizado y permite aplicar configuraciones DSP de los más variados fabricantes de altavoces de la mejor calidad. Gracias a un tiempo de latencia extremadamente corto de 0,2 ms, es posible emular todos los controladores externos y etapas de salida, también los relacionados con dicho tiempo.

Le rogamos nos confirme su asistencia por escrito o telefónicamente antes del lunes 7 de junio de 2010:

Correo electrónico: info@hoellstern.com
Tel.: +49 (0)7664-611 88-0
Fax: +49 (0)7664-611 88- 99

Hoellstern, Distribuidor para BeNeLux (Bélgica, Países bajos, Luxemburgo):
Tau Audio Solutions

Hace ya un año que Amplificadores Hoellstern y Tau Audio Solutions, de los Países bajos, han empezado a contemplar la posibilidad de realizar una distribución conjunta en los Países bajos y Benelux.
Desde el 01.04.2010, Tau Audio Solutions ha asumido la distribución exclusiva para amplificadores Hoellstern en BeNeLux.
Estamos muy contentos de haber encontrado un socio comercial tan serio como Tau Audio Solutions para que sea el distribuidor de nuestros amplificadores de audio en el mercado ProAudio. Tau Audio Solutions está dispuesto a servir al mercado ProAudio satisfactoriamente.

Ron Vossen (Director ejecutivo de Tau Audio Solutions):
"Tau se fundó en 1997, y este mes cumplimos 13 años en activo. Por aquel entonces, empezamos a trabajar en un mercado limitado de bucles de inducción de audio. En seguida llegaron las áreas con los sistemas de 100V ELA y los sistemas de alarmas de personas. La naturaleza de estos productos trae consigo una fuerte inversión de tiempo y esfuerzo en el asesoramiento de clientes. No podemos simplemente entregar cualquier amplificador sin saber exactamente qué uso quiere darle el cliente. Aparentemente hemos elegido la estrategia correcta, ya que tanto los proveedores como los clientes aprecian este enfoque.

Representamos en los Países bajos las siguientes marcas:
Ampetronic desde 1997, Australian Monitor, Baldwin Boxall y Penton desde 2000 y Soundtube desde 2004.

Con un total de 8 empleados, tratamos siempre de mejorar en lo que hacemos.
Como referencias de la calidad de nuestro trabajo:
Estamos cerrando un proyecto de sistemas de bucle de inducción para el parlamento holandés. El espacio para congresos y reuniones más importante de nuestro país."


Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Jornadas del Amplificador Hoellstern en Prolight+Sound 2010

Las jornadas del Amplificador Hoellstern en Prolight+Sound sirvieron a los visitantes para establecer y profundizar ampliamente el contacto personal. Los usuarios de los amplificadores Hoellstern pudieron ver y manejar detalladamente el confortable software Konfigurator2™ y el AmplifierTeacher™ en funcionamiento.
Además de la posibilidad de crear configuraciones de usuario propias, es posible recurrir libremente a la creciente biblioteca de Altavoces Hoellstern programables. La biblioteca de altavoces de Hoellstern, que comprende un amplio grupo de fabricantes, es actualmente el único de esta clase y calidad en todo el mundo. La razonable, elegible y libre arquitectura DSP ofrece una gran flexibilidad con futuro garantizado y permite aplicar configuraciones DSP de los más variados fabricantes de altavoces de la mejor calidad. Gracias a un tiempo de latencia extremadamente corto de 0,2 ms., es posible emular todos los controladores externos y etapas de salida, también los relacionados con dicho tiempo.
Es muy reconfortante saber que el equipo de Amplificadores Hoellstern haya analizado y medido más de 5.000 configuraciones en los últimos tres años de una amplia selección de fabricantes. De este modo, se ha podido crear un amplio registro de experiencias acerca de toda clase de configuraciones analógicas y digitales de un gran número fabricantes de altavoces. Este conocimiento pondrá a disposición del usuario de manera gratuita el software Konfigurator1™ y el nuevo Konfigurator2™ en forma de una amplia biblioteca de configuraciones Hoellstern en constante crecimiento Amplificadores Hoellstern como plataforma universal.

El anhelado AmplifierTeacher™ es una solución contundente como ordenador del control a distancia independiente en la calidad industrial, para supervisar y configurar los amplificadores Hoellstern. La pantalla gráfica, relativamente grande, de alta resolución y fuerte contraste, permite junto con las teclas de servicio y la pantalla táctil una cómoda representación y un rápido servicio con menos niveles de menú. La capacidad de trabajar en red RS-485 hace posible el manejo centralizado de varios amplificadores. El área de temperatura de trabajo desde -25 °C hasta 70 °C está limitada físicamente sólo mediante la pantalla gráfica industrial de alto valor con representación ¼ VGA.
La carcasa de aluminio, la posibilidad de montaje 1 U, 19 pulgadas, las memorias USB y una memoria no volátil con capacidad para 900 configuraciones redondean el rentable AmplifierTeacher™. La entrega de Konfigurator2™ (para Windows y MAC) y de AmplifierTeacher™ comienza en Junio 2010. Si desea obtener más información al respecto, póngase en contacto con el equipo de Hoellstern.

Queremos agradecer a todos nuestros visitantes su gran interés y la confianza depositada en nosotros.


Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

	(PDF)

Prolight+Sound 2010

La biblioteca de controladores de Hoellstern se amplía constantemente

Enero de 2010: Por deseo de los usuarios Hoellstern se han añadido los siguientes altavoces a la biblioteca de controladores de Hoellstern (se listan alfabéticamente):

d&b: B2 Sub, B4 Sub y C7 Top.
Fohhn: FH4.
JBL: SRX718S y VRX932LA.
GAE: Waveline y Waveline PT.
Kling & Freitag: SW115 y Sequenza10.
Nexo: PS10 R2 analógico.


Estamos trabajando para incluir más configuraciones. La ampliación continua de la biblioteca de controladores de Hoellstern convierte a un amplificador Hoellstern en un talento audiófilo completo. Las ventajas sonoras de los amplificadores Hoellstern se aprecian en los altavoces de todos los fabricantes.


Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Summer Never Ends Festival 2009

El festival "Summer Never Ends Festival 2009" se celebró del 30 de julio al 2 de agosto de 2009 en Suiza.
En él se realizaron actuaciones en vivo y pincharon DJ's de todo el mundo en dos pistas de baile sin descanso. Se pudo escuchar música electrónica desde electro hasta dark psy.
http://www.summerneverends.ch/summer_never_ends/
La empresa suiza Tucton se encargó de la planificación técnica y la coordinación referente a la técnica de sonido en el 2009.
La pista principal al aire libre contaba con una superficie de 100 x 70 metros.
El objetivo principal era sonorizar ambas pistas con las menores variaciones de respuesta de frecuencia y nivel posibles.
Según los organizadores y todos los participantes, se cumplieron los requisitos de forma plenamente satisfactoria o incluso se superaron.
Todos los altavoces utilizados se alimentaron completamente con amplificadores Hoellstern.

El material de sonido de la pista principal al aire libre estaba compuesto por:
18 Hoellstern DELTA14.4
30 unidades de arreglo lineal K&F Sequenza 10
24 subgraves K&F Sequenza 10B
14 ultrasubgraves K&F Access B10
04 monitores K&F CA 1515
09 controladores K&F CD44

El material de sonido de la carpa estaba compuesto por:
08 Hoellstern DELTA7.2.2
12 K&F Access B5
04 K&F Access T5
04 monitores K&F CA 1515
07 controladores K&F CD 44

El equipo de sonido completo estuvo en funcionamiento a niveles elevados desde el jueves a las 18:00 h hasta el domingo a las 20:00 h sin interrupción.

Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Los amplificadores Hoellstern de un vistazo

En este enlace descubrirá alguno de los motivos por los que decidirse por los amplificadores Hoellstern:

El calendario de pared Hoellstern 2010



Solicite su calendario de pared 2009 (en gran formato 61 × 86 cm) gratuito en: info@hoellstern.com

La biblioteca de configuraciones de Hoellstern se mantiene y se amplía constantemente

Para los pequeños altavoces Meyersound MM4 se dispone, ahora, de cuatro configuraciones (con o sin LowCut). La ecualización y limitación del controlador Meyersound MM4-ECU se emula con gran precisión. Con un amplificador Hoellstern DELTA12.4(-DSP) de cuatro canales se puede alimentar, en modo SYM, 64 unidades de estos pequeños altavoces sin llegar al límite de potencia del amplificador. Gracias a esta moderna solución de amplificador es posible ahorrarse diversos controladores analógicos y todo el cableado Sense-Return necesario.

Además, con la función de retardo digital - sin equipos adicionales - se puede instalar líneas de retardo típicas (como es habitual en las instalaciones de música y voz para el teatro y la industria.

Las ventajas y beneficios se dejan ver claramente: Mediante la utilización de un amplificador DSP de Hoellstern se reducen, dramáticamente, el trabajo invertido, los costes y las causas de fallo.

Esta aplicación muestra también que estos pequeños altavoces industriales se pueden alimentar con un amplificador de alta potencia de Hoellstern.

Configuraciones DSP para altavoces de la marca Meyersound (PDF)


Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Amplificadores Hoellstern con DSP interno

Los amplificadores Hoellstern, junto con las bibliotecas de configuración Hoellstern, forman una plataforma innovadora y económicamente muy rentable. Combinando una potente electrónica con bibliotecas de configuración independientes del fabricante de altavoces, un usuario de equipos Hoellstern dispondrá una electrónica de sistemas "abierta". Por ello, se puede alimentar cualquier sistema de altavoces disponible. Con los amplificadores de Hoellstern se pueden sustituir, completamente, los clásicos controladores externos y etapas finales, así como etapas finales con DSP integrado.
Aquí puede obtener más información: DSP Controller Inside (PDF)

3. er Día del Amplificador Hoellstern cerca de Berlín

El 3.er Día del Amplificador Hoellstern fue una experiencia altamente informativa para los invitados. En especial, impresionaron la estabilidad de carga y el alto nivel acústico de los amplificadores DELTA, así como la precisión de las emulaciones de configuraciones de Hoellstern.
Además de la extensa información técnica de los amplificadores Hoellstern y de los detalles sobre la filosofía de producto y de empresa, se mostró, entre otras cosas, cómo manejar el software Konfigurator1, la amplia biblioteca de configuraciones de Hoellstern que comprende un amplio grupo de fabricantes y el hardware del AmplifierTeacher™ de Hoellstern, que estará disponible a finales del 2009.

Las conocidas escuchas comparativas A / B con opción de conmutación "on the fly" se efectuaron en Berlín de forma práctica en 3 configuraciones de ejemplo:

• 12 elementos T10 (configuración "Line Source") con 8 Q-Subs y 4 etapas de salida D12 de d&b en comparación con un amplificador DELTA14.4-DSP de Hoellstern.
  Para los visitantes fue impresionante comprobar cómo un DELTA14.4-DSP de 2 U y aprox. 12 kg de peso puede sustituir 4 etapas de salida D12 de 12 U en total y aprox. 52 kg de peso sin tener que perder calidad de sonido.
  Infomación técnica (PDF)
  
  
• 10 elementos EAW KF730 con 6 subs Concert Audio ESX, controlador UX8800 EAW y 2 etapas de salida de 4 canales (LAB FP10000Q) en comparación con 2 DELTA14.4-DSP.
  Mientras las etapas de salida LAB con 2 subs de 18" a 2 x 8 ohmios (8 ohmios por canal) ya presentaron ligeras debilidades en el control de bajos, con los amplificadores Hoellstern todos los visitantes percibieron un incremento de nivel subjetivo de aprox. 4-6 dB en el modo de funcionamiento a 2,7 ohmios (3 subs de 18" con 2,7 ohmios por canal) con una notable mejora del control de bajos y llegaron a la conclusión de que se necesitarían al menos 3 etapas de salida LAB para conseguir un rendimiento aproximado de 2 DELTA14.4.
  Infomación técnica (PDF)
  
  
• NEXO PS15 de 4 canales, 2 controladores digitales NX241 NEXO y 2 etapas de salida Camco V6 en escucha comparativa A / B con un DELTA14.4-DSP con la emulación de configuraciones analógica (TDMK2) y digital (NX241/2) PS15 en el modo de funcionamiento de rango completo de 4 canales (4 entradas – 4 salidas).
  También en este caso fue obvio: con un solo amplificador DELTA14.4-DSP se puede conseguir un ahorro notable de peso, espacio de rack y de costes con al menos el mismo rendimiento acústico.
  Infomación técnica (PDF)
  
  

El equipo de Hoellstern da las gracias a todos los visitantes.

En el 2010 vamos a seguir celebrando los Días del Amplificador Hoellstern. Las fechas se anunciarán con la debida antelación.
Esperamos volver a verle.


Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

Invitación al Día del Amplificador Hoellstern que se celebrará el 7 de octubre en Berlín y novedades

Nuestros clientes y visitantes interesados nos han pedido que hagamos también una escucha y una prueba comparativa de los ampliamente difundidos monitores NEXO PS15 durante el Día del Amplificador Hoellstern.
Por tanto, el miércoles 7 de octubre de 2009 prepararemos también el siguiente material en el "Markthalle" (450 m²) con el fin de poderlo escuchar y probar:

• NEXO PS15 de 4 canales, 2 controladores digitales NX241 NEXO y 2 etapas de salida V6 Camco en escucha comparativa A/B con un DELTA14.4-DSP con la emulación de configuraciones analógica (TDMK2) y digital (NX241/2) PS15 en modo de funcionamiento de rango completo de 4 canales (4 entradas - 4 salidas).

Y, como ya se había anunciado, se podrán escuchar los siguientes arreglos lineales volados:

• 12 elementos T10 (configuración "Line Source") con 8 Q-Subs y 4 etapas de salida D12 de d&b en comparación con un DELTA14.4-DSP de Hoellstern.
• 12 elementos EAW KF730 con 4 subs Concert Audio ESX, controlador EAW y etapas de salida de 4 canales (LAB FP-10.000) en comparación con DELTA14.4-DSP.
  

Aproveche la oportunidad de conocernos. Compruebe de forma práctica la nitidez y precisión de sonido de nuestros amplificadores y configuraciones.

Los Días del Amplificador Hoellstern demuestran in situ el grado de flexibilidad del funcionamiento de los amplificadores DSP de Hoellstern como “etapas de salida del sistema” independientes de los altavoces. Si lo desea, también trataremos con Usted importantes reflexiones de aspecto económico in situ con mucho gusto.

Puede registrarse por teléfono llamando al Sr. Klaus Koch o por fax. Esperamos que nos visite en Diedesdorf, Berlín, el miércoles 7 de octubre de 2009.

Esperamos que se registre.

¡Hasta pronto!

Su equipo Hoellstern



Todos los nombres de empresas, nombres y designaciones de productos y logotipos mencionados en este texto son marcas registradas y son propiedad del titular correspondiente.

2. ° Día del Amplificador Hoellstern en Stuttgart/Teatro Wilhelma

El 3.er Día del Amplificador Hoellstern se va a celebrar en Berlín en septiembre del 2009. Una vez más, se van a utilizar cuatro productos de diferentes fabricantes de altavoces para realizar la escucha comparativa A/B. Además, se efectuará una prueba A/B de una etapa de salida de 4 canales con un controlador externo. Probablemente se dispondrá de al menos un sistema de arreglo lineal de grandes dimensiones. Los detalles se publicarán en la sección de Novedades. Más adelante recibirá una invitación por escrito.

Invitación al 2.° Día del Amplificador Hoellstern en Stuttgart

Konfigurator 1 de Hoellstern para Macintosh, Windows y Linux

Ya hay disponible una versión nueva para los sistemas operativos Macintosh, Windows y Linux. Puede solicitar la última versión de forma gratuita escribiendo a la dirección de correo electrónico info@hoellstern.com.

AmplifierTeacher^™

El AmplifierTeacher™ de Hoellstern es un equipo externo que sirve para controlar y configurar los amplificadores Hoellstern sin necesidad de utilizar un ordenador.
Los amplificadores Hoellstern o los ordenadores y las memorias USB se pueden conectar a través de interfaces RS-485 (como CAN Bus) y USB.
Una pantalla táctil a color retroiluminada combinada con teclas adicionales facilita el manejo. Los juegos de cables adecuados están disponibles como accesorio.
El AmplifierTeacher™ tiene 136 mm de ancho, 22 mm de fondo y ocupa 1 unidad de rack (U). La carcasa enteramente metálica ofrece una buena protección y se puede montar de forma opcional en un panel de 1 U.
La primera versión de software dispone de las mismas funciones que el Konfigurator 1.
El firmware puede ser actualizado por el propio usuario.

El precio del AmplifierTeacher™ se encuentra dentro del atractivo margen de precios ya indicado.

Rejilla frontal - actualización del modelo

Las nuevas rejillas frontales ya están disponibles para todos nuestros modelos de amplificadores (panel frontal de aluminio).
Las rejillas negras se pueden añadir fácilmente en la parte frontal sin necesidad de utilizar herramientas y permiten aspirar los filtros sin complicaciones.
Las rejillas están hechas de acero para muelles y están recubiertas en negro para darles un aspecto atractivo.

Póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico info@hoellstern.com.
Necesitamos que nos indique la cantidad de unidades requerida y la dirección de entrega.
El envío de las rejillas frontales se efectuará de forma gratuita en el plazo de una semana con filtros de espuma nuevos incluidos.

Configuración, servicio técnico y actualizaciones de firmware

Si ha comprado nuestros productos a un distribuidor de Alemania al que ya no suministramos, puede solicitar nuestro servicio técnico y pedirnos más productos directamente.

En cuanto esté disponible nuestra actualización de firmware con función de cargador de arranque ("bootloader") durante la primera mitad del año 2009, le informaremos a través de nuestra sección de Novedades.

Día del Amplificador Hoellstern en Fráncfort

El Día del Amplificador Hoellstern fue todo un éxito. Los visitantes pudieron escuchar y realizar comparaciones hasta última hora de la tarde.
Queremos agradecer a todos nuestros invitados su gran interés. Muchos visitantes quedaron impresionados de la precisión y nitidez con la que suenan las emulaciones de configuraciones de Hoellstern y los amplificadores Hoellstern en comparación directa. Se detectaron diferencias audibles entre los diversos modelos de etapas de salida de diferentes fabricantes.
Los oyentes se dieron cuenta en seguida de que la biblioteca de configuraciones de Hoellstern junto con la opción DSP es una solución seria y rentable.
Un amplificador Hoellstern para todos los sistemas.

El 15 de junio de 2009 tiene lugar el segundo Día del Amplificador Hoellstern en Stuttgart. Enviaremos las invitaciones a su debido tiempo e informaremos a nuestros lectores en la sección de Novedades.
Le rogamos que reserve este día.

Invitación al Día del Amplificador Hoellstern

El 1 de abril de 2009 celebramos un Día del Amplificador Hoellstern en el Congress Center Frankfurt (Maritim Hotel en el recinto ferial, Salón Hamburg, accesible a través del pabellón 5.1).
Aquí, nuestros invitados podrán escuchar los amplificadores Hoellstern y conocer nuestras novedades en una atmósfera agradable.

Durante este día nos gustaría mostrarle cómo suena un amplificador DSP Hoellstern completo con configuración en comparación con componentes del sistema y lo sencillo que es gestionar al máximo nivel todo tipo de altavoces de diferentes fabricantes con un amplificador Hoellstern.
Con niveles bajos de sonido puede escuchar, a modo de ejemplo, los siguientes componentes en las etapas de salida del sistema y controladores del sistema comparados con amplificadores DSP de Hoellstern:

Una configuración estéreo compuesta por top Q7 d&b, Q-Sub con etapas de salida D12.
Una configuración estéreo compuesta por el nuevo top JFL210 de EAW.
Una configuración estéreo compuesta por top CA1515 de Kling&Freitag y sub SW215E y CD44.
Una configuración "quattro" compuesta por los ampliamente difundidos monitores Nexo PS15 en modo de funcionamiento de rango completo pasivo y NX242.

Para la comparación utilizaremos amplificadores DELTA14.4-DSP y DELTA12.4-DSP.
Las configuraciones utilizadas forman parte de nuestra biblioteca de configuraciones.

¡Le esperamos!

AmplifierTeacher™

El "AmplifierTeacher™" para manejar la opción DSP sin necesidad de ordenador, estará disponibles a finales de 2009.
La larga fase de desarrollo nos ha permitido integrar tecnología de fácil uso en una carcasa compacta. Gracias a una tecnología de visualización innovadora, el AmplifierTeacher™ ofrece una legibilidad excelente bajo cualquier condición.

Hoellstern representado por Asia Music en Music Moscow

Nuestro distribuidor ruso Asia Music ha representado a Hoellstern en la feria Music Moscow de este año.
Music Moscow es la mayor exposición de su categoría en Rusia y en los países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y la tercera en el mundo.
En ella se exponen instrumentos de música, equipamiento profesional de sonido, iluminación, radio y vídeo, así como tecnologías para estudios.

Distribuidor en Rusia

La empresa Asia Music es, desde este momento, el distribuidor Hoellstern autorizado en Rusia.
Para nosotros es todo un placer poder presentar a este completo y ambicioso proveedor del sector de audio profesional como nuevo socio autorizado.
Los datos de contacto completos están disponibles en nuestra página Contactos.

Actualización de modelos

Ahora, el amplificador de 4 canales DELTA12.4 dispone de un segundo modo de funcionamiento configurable que permite obtener una potencia puenteada de más de 6 kW a 2 × 2 ohmios.
En este modo simétrico, el amplificador DELTA12.4 sustituye al modelo DELTA 10.4.2.

El amplificador DELTA 12.4 puede ahora configurarse de forma flexible como el DELTA 14.4 y, por tanto, es la solución perfecta para prácticamente todas las aplicaciones.

Configuraciones e información para la opción DSP

¿Sueña con amplificadores de sonido independientes de las especificaciones del fabricante, que sean compatibles con las novedades y que dominen el material ya existente? Un mismo amplificador Hoellstern con gestión de altavoces integrada para todos los tipos de altavoces.
Trabajamos en ello y desde mediados del 2007 hemos abierto nuevos caminos.
Nuestras configuraciones de controlador universales están disponibles en los apartados Descarga y Productos.

En caso de que todavía no haya ninguna documentación de controlador disponible en la página web para su sistema de altavoces, le recomendamos que nos consulte. Además, podemos responder a deseos especiales y combinar configuraciones de altavoces de diferentes fabricantes en nuestras propias configuraciones.

Prolight+Sound 2008 en Fráncfort

Muchísimas gracias a todos los visitantes a los que nuestro equipo tuvo el placer de saludar personalmente en el stand D45 del pabellón 8.0.
Para nosotros, y esperamos que también para usted, el salón Prolight & Sound de este año ha sido un gran éxito en el que no han faltado charlas simpáticas e informativas, nuevos contactos y una gran motivación.

Prolight+Sound 2008 Este es nuestro tercer año en Prolight & Sound. ¡Venga a vernos y conozcámonos mejor! Nos encontrará en el pabellón 8.0, stand D45. ¡Le esperamos!!

El mágico espectáculo de circo internacional (www.africancircus.de) desde el continente de las maravillas; completamente sonorizado con ocho amplificadores Hoellstern DELTA de 4 canales.

DELTA14.4(-DSP) de gira

La gira europea de 2007 de la leyenda del rock Lou Reed (EE. UU.) se sonorizó con éxito mediante un sistema de monitorización de 16 canales PS10 y PS15 alimentado por DELTA14.4-DSP.
Con un tiempo de latencia de 0,2 ms, el controlador DSP interno dotado de 4 entradas / 4 salidas a 96 kHz proporciona a los monitores un comportamiento en directo sólo conocido en controladores analógicost.

DELTA14.4 - los impasibles responsables de los costes pueden emocionarse 4 × 1350 W a 8 ohmios. 2 × 5000 W a 2 ohmios (canal 1/2) más 2 × 2600 W a 4 ohmios (canal 3/4). Todo en 2 U de 29 cm de profundidad y 12 kg de peso. Como en todos los modelos DELTA, la gestión de altavoces integrada con 4 entradas / 4 salidas a 24 bits / 96 kHz está disponible de forma opcional. El amplificador convence por su extrema flexibilidad y rentabilidad. El DELTA 14.4 reduce de manera considerable el número de amplificadores habitualmente necesarios y es perfecto para sistemas de 2 a 16 ohmios. En la práctica, su elevada y estable potencia de salida de 16 a 2 ohmios permite sustituir de 2 a 4 etapas de salida convencionales. Por supuesto, las características de sonido de alta fidelidad y la calidad de acabado. para la que no se ha puesto ningún reparo, son idénticas a las del resto de amplificadores Hoellstern.

Prolight+Sound 2007 en Fráncfort

Muchísimas gracias a todos los visitantes a los que tuvimos el placer de saludar personalmente en nuestro stand. Muchos invitados escucharon con gran atención la información referente a nuestros productos y se mostraron visiblemente impresionados con nuestras demostraciones en vivo con TWAUDiO (alimentados con etapas de salida DSP Hoellstern) al aire libre.

Para nosotros, y esperamos que también para usted, el salón Prolight & Sound de este año ha sido un gran éxito en el que no han faltado charlas simpáticas e informativas, nuevos contactos y una gran motivación.

Prolight+Sound 2007 Le esperamos! Nos encontrará en el pabellón 8.0, stand C46. Además, podrá escuchar y examinar nuestros amplificadores con controlador DSP integrado desde el miércoles hasta el sábado de 10:30 a 11:00 h y de 15:30 a 16:00 h en el LIVE SOUND FORUM situado en la zona exterior del recinto ferial.

Desde el 17 de julio de 2006, la empresa Tucton representa a Hoellstern en toda Suiza. Todos nuestros clientes suizos cuentan, a partir de este momento, con una excelente asistencia y una gran experiencia cerca de Zúrich.

Teatro Wilhelma de Stuttgart

Desde julio de 2006 el teatro Wilhelma de Stuttgart dispone de una sonorización de gran calidad.
Los sistemas de altavoces Kling & Freitag instalados están gestionados por etapas de salida Hoellstern DELTA10.4.4. El resultado es una calidad de reproducción extraordinaria.

Prolight+Sound 2006 en Fráncfort

Muchísimas gracias a todos los visitantes a los que tuvimos el placer de saludar personalmente en nuestro stand. Muchos invitados escucharon con gran atención la información referente a nuestros productos y se mostraron visiblemente impresionados con nuestras demostraciones en vivo de PA-SYS-ONE (alimentado con etapas de salida DSP Hoellstern) al aire libre..

Para nosotros, y esperamos que también para usted, el salón Prolight & Sound de este año ha sido un gran éxito en el que no han faltado charlas simpáticas e informativas, nuevos contactos y una gran motivación.

Prolight+Sound 2006 ¡Le esperamos! Nos encontrará en el pabellón 8.0, stand J54. Además, también tendrá la oportunidad de escuchar y examinar nuestras etapas de salida desde el miércoles hasta el sábado de 10:30 a 11:30 h y de 15:30 a 16:30 h en el Live Sound Forum situado en el exterior. Se alimentarán los sistemas de altavoces de TWAUDiO y los Line-Arrays SLS de audioconcepts. Tras realizar ensayos comparativos críticos y exhaustivos, ambos fabricantes utilizan nuestras etapas de salida para sus racks de amplificadores de muestra.

Desde el 31 de diciembre de 2005, los modelos DELTA10.4.4 y DELTA7.2.2 se fabrican en serie.
El modelo DELTA10.4.4 está concebido para las aplicaciones "single ended" o de salida simple, en las que se requieren 4 canales de hasta 2600 vatios cada uno.
El "pequeño" DELTA7.2.2 está diseñado para aplicaciones de 2 canales y, como todas las etapas DELTA, ofrece un comportamiento ejemplar bajo cargas críticas gracias a su fuente de alimentación limitada a 10 kW. En combinación con la etapa de salida DELTA10.4.2 tiene la posibilidad de utilizar herramientas perfectamente adaptadas para sonorizaciones exigentes.

Anuncio de modelos nuevos - septiembre de 2005 -

Desde nuestro taller de desarrolladores: a finales de 2005 ampliamos la serie de etapas de salida DELTA.
La etapa de salida de 4 canales DELTA 10.4.2 (total de 11.000 vatios, disponible desde enero de 2004) se complementa con el modelo DELTA7.2.2. La nueva etapa de salida de 2 canales DELTA 7.2.2 se fabrica en carcasas de 1 U y 2 U. Las características sonoras, el diseño y la calidad son iguales a las del modelo DELTA 10.4.2.

Anuncio prolight+sound 2006 - septiembre de 2005 -

Nos gustaría aprovechar el próximo prolight+sound 2006 para presentarle nuestras etapas de salida y hacer nuevos contactos. Estaremos encantados de recibir a todos nuestros clientes y compradores potenciales que se interesen por nuestra serie DELTA.